Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - シャル・ウィ・ダンス(マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙<主演女優賞受賞>)

シャル・ウィ・ダンス(マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙<主演女優賞受賞>)

ほほを寄せてあなたと唄おう
星の光輝く下で
あなたと二人手を組み合わせ
語ろう楽しい夜
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

シャル・ウィ・ダンス あなたに抱かれて踊る
胸もときめく 素敵な夜
甘い恋の調べに合わせ
瞳を閉じて 幸せに酔い
愛を誓い合う
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

星の光輝く下で
君と二人手を組み合わせ
語ろう楽しい夜
今宵踊らん 星影のもと
シャル・ウィ・ダンス シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス

Должны ли мы танцевать? (Маргарет Тэтчер: Слёзы Железной леди <Награда за лучшую женскую роль>)

Прильнув щекой к щеке, спою с тобой,
Под светом звёзд, сияющих нам,
С тобой вдвоём, рука в руке с твоей,
Побудем в эту дивную ночь.
Сегодня будем танцевать, под звёздным пологом.
Должны ли мы танцевать? Должны ли мы танцевать?
Должны ли мы танцевать?

Должны ли мы танцевать? В твоих объятьях кружусь,
Сердце трепещет, ночь так прекрасна,
Под звуки сладкой мелодии любви,
Глаза закрыв, счастьем полна,
Клянёмся в любви.
Сегодня будем танцевать, под звёздным пологом.
Должны ли мы танцевать? Должны ли мы танцевать?
Должны ли мы танцевать?

Под светом звёзд, сияющих нам,
С тобой вдвоём, рука в руке с твоей,
Побудем в эту дивную ночь.
Сегодня будем танцевать, под звёздным пологом.
Должны ли мы танцевать? Должны ли мы танцевать?
Должны ли мы танцевать?